TURNING

NAOS

"Come in una piccola magia, l’allunga emerge e si allinea al piano in un movimento morbido e sincronico.
La gamba dinamica disegna una rotazione elegante che accompagna l’apertura del top, trasformando il tavolo con naturale leggerezza. Quadrato o tondo, Turning dialoga con ogni ambiente, adattandosi con grazia alle diverse esigenze della quotidianità."

"Like a small act of magic, the extension leaf emerges and aligns with the tabletop in a smooth, synchronized motion. The dynamic leg traces an elegant rotation, guiding the opening of the top and transforming the table with effortless lightness. Available in square or round versions, Turning harmonizes with any interior, adapting gracefully to the evolving needs of everyday life."